Vanha ilmakuva liikenneruuhkasta Kiinassa on noussut esiin sosiaalisen median viesteissä, joissa väitettiin virheellisesti, että se näyttää Pakistanin vangitun entisen johtajan Imran Khanin kannattajia matkalla mielenosoitukseen Islamabadiin.Vaikka tuhannet Khanin kannattajat uhmasivat viranomaisten yrityksiä tukkia mielenosoittajien pääreitit pääkaupunkiin, kuva on itse asiassa otettu moottoritien tiemaksupisteestä lähellä Pekingiä Kiinan pitkän kansallispäivän loman jälkeen lokakuussa 2015
’Erinomainen, 10 miljoonaa ajoneuvoa saapuu nyt Sangjaniin.Pysähdy, jos voit, urdunkielinen kuvateksti sanoi Facebookissa 8. 9. 2024 julkaistun kuvan yhteydessä.
Yli 2 000 kertaa jaettu kuva kuvaa vakavaa umpikujaa tietullipisteessä.
Kävi ilmi, että tuhannet Khanin seuraajat kerääntyivät Islamabadin Sangjanin naapurustolle osoittamaan tukensa entiselle pääministerille uhmaten hallituksen yrityksiä barrikadoida tärkeitä kaupunkiin johtavia väyliä (arkistoitu linkki).
Khanin Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) -puolue järjesti Islamabadissa suurimman mielenosoituksen sen jälkeen, kun eläkkeellä oleva kansainvälinen krikettipelaaja oli vangittu useilla syytteillä vuonna 2023 – joista osa on edelleen vireillä oikeudessa.
Puolueensa ohella Khan väittää, että häntä vastaan esitettyjen syytösten tarkoituksena on estää häntä asettumasta uudelleen ehdolle.
Vaikka kuva on otettu Kiinassa yhdeksän vuotta aiemmin, se jaettiin muiden väärien väitteiden kanssa Facebookissa ja sosiaalisen median alustassa X.
Liikenneruuhka Kiinassa
Sama kuva löydettiin käänteisellä kuvahaulla ja ilmestyi Irish Independent -sivustolle 8. lokakuuta 2015 (arkistoitu linkki).
’Maailman pahin perässä? Tuhannet juuttuneet 50-kaistaiseen liikenneruuhkiin Kiinassa”, on artikkelin otsikko.
’Autojen nähdään juuttuneen liikenneruuhkiin tietulliaseman lähellä ihmisten palatessa kotiin viikon pituisen kansallispäiväloman päätteeksi Pekingissä, Kiinassa, 6. lokakuuta 2015’, lukee kuvan kuvateksti, joka hyvitetään. Reuters/China Dailylle.
Artikkelin mukaan kuvamateriaalissa näkyy ’G4 Beijing-Hong Kong-Macau Expressway’.
Kuvakaappausvertailu Irish Independentissa (oikealla) käytetystä kuvasta ja väärennetystä viestistä (vasemmalla) löytyy alta:
Sama kuva esiintyi myös aiheeseen liittyvissä osissa, jotka ilmestyivät 7. ja 8. lokakuuta 2015 (arkistoidut linkit täällä ja täällä), sekä Huffington Postissa ja Evening Standardissa.
Lisäksi sitä käytettiin havainnollisesti kahdessa elokuun 2016 ja tammikuun 2017 China Daily -artikkelissa (arkistoidut linkit täällä ja täällä), jotka koskivat liikenneruuhkien vähentämistä.
AFP paikansi kuvan Peking-Hongkong-Macau-moottoritien maksulliseen aukiolle Pekingin laitamilla.
AFP on jatkuvasti kiistänyt Khanista esitetyt väärät väitteet.
Vanha valokuva on selkeästi väärin tulkittu, ja sen levittäminen virheellisin oletuksin lisää vain harhaanjohtavaa tietoa. Tärkeää on tarkistaa faktat ennen kuin jakaa mitään somessa!